广府话（广府话是什么意思）
本篇文章给大家谈谈广府话，广府以及广府话是话广什么意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，府话不要忘了收藏本站喔。什意思
广府话歇后语大全，话广广东人都不见得全知道
“只有尝过坏，府话才知道什么是什意思好。只有试过苦，广府才明白什么是话广甜。只有被抛弃过，府话才明白什么是什意思爱。只有颠沛流离过，广府才明白什么是话广过日子。”那么，府话接下来我们一起来 广府文化 了解广东人都不见得全知道的广府话歇后语吧！
1、人之初——口多多（童言无忌，口不择言。）
2、笑骑骑——放毒蛇（笑里藏刀也。）
3、舞照跳——鸡照叫
4、知少少——扮代表（贪功认叻。）
5、冇几耐——扮大袋（大袋是香港的粗俗语，意谓大人物也；此句是沙尘嚣张咁解。）
6、牙斩斩——死得惨（祸从口出。）
7、眼眨眨——扮花旦（虽无过犯，面目可憎之辈。）
8、声大大——冇货卖（言过其实。）
9、眼大大——易学坏（青春少艾，容易误入歧途。）
10、周身郁——扮忙碌（郁者，动也；讲多过做。）
11、眼湿湿——扮忧郁（猫哭老鼠。）
12、嘴藐藐——打得少（口花花，撩是斗非。）
13、静鸡鸡——认低威（衰衰地＊低，认错也。）
14、有早知——冇乞儿（世事难料。）
15、晨早知——中三T（三T，香港最多奖金的赛马彩池。）
16、担凳仔——霸头位（惊死执输。）
17、一张票——睇到笑（香港爱情电影戏院买一张票可以整天任看。）
18、好好好——睇唔到（敷衍了事。）
19、绕埋手——晨早走（练精学懒。）
20、有得振——冇得瞓（大祸临头。振，颤抖也。）
21、搞搞振——冇帮衬（搞事破坏份子。）
22、侧侧膊——唔多觉（得过且过，求求其其。）
23、搏大雾——唔使做（使读作洗；混水摸鱼。）
24、包二奶——实听拉（香港人回大陆偷情十分危险。）
25、0焦多件——攞嚟贱（自己攞衰。）
26、有姿势——冇实际（虚有其表。）
27、有交易——靠实力（不靠偏门左道。）
28、七八九——饮到呕（「七八九」是卡拉OK夜店的猜枚游戏。）
29、硬骨头——食地球（「地球」指中国六、七十年代生产的地球牌香烟。）
30、手头紧——搵真银（勤力搵钱。）
广府话是什么话
广府话
又作广东话，是一种属汉藏语系汉语族的声调语言，也是汉族广府民系的母语。粤语根源于古代中原雅言，含完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界，广东话是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。
粤语以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门，北美洲、英国、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中，粤语使用者近4000万；也有媒体认为，在广东省的1亿人口中，使用人数超过6700万。
粤语是香港、澳门的官方语言，美国、加拿大的第三大语言，澳洲的第四大语言。粤语，承载着上古汉语的遗风，悠悠粤韵，是岭南文化的最重要载体，是维系广府人的最重要桥梁，也是广府民系兴旺发达的最重要保证。
中文名
广府话
外文名
Cantonese
别名
粤语、粤方言、广东话或白话
语族
汉藏语系汉语
广府话的主要特点
【保留大量古汉语的成分】
这表现在语音、词汇、语法等方面。在语音方面，广府话保留许多古老发音，例如广府话中“我”和“饿”两字有舌根鼻音声母 ng-（保留中古疑母的原始发音）。在声调方面，广府话完整保留中古汉语平、上、去、入各分阴阳的调类格局，而且还从阴入中衍生出一个中入调，是保留古汉语入声最为完整的语言。粤语包含-p、- t、-k、-n、-m、-ng六种韵尾，没有北方方言所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象(这些北方方言特征都是在中古以后发展形成的，广府话并没有跟随北方方言发生这些变化)。在词汇方面，广府话保留较多古词古义，措辞古雅。在北方方言中，这些古词已被废弃不用或很少用。如广府话中“粘”说“黐”，用“差人”来表示“警员”等等。广府话的许多词语——包括语气助词，都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。例如广州话常于句末的语气助词“忌”（现常常被写作 “慨”），见《诗经·国风·郑风·大叔于田》“叔善射忌，又良御忌”。又如“打碥炉”（吃火锅），“碥炉”为一种古炊具；“牙烟”（即“崖烟”，意危险，古文中原意为“悬崖边的炊烟”，就是说“悬崖边的小屋”——自然就很危险了）；“濿淅”（现广府话中意为“遇到麻烦”、“麻烦”；来源于古书中形容衣衫尽湿在水中行走的声音——想象一下在水中行走的滋味，就不难发现广府话词生动）等词。在语法方面，修饰成分后置、在人名前加“阿”表示亲昵、“公鸡”倒置成 “鸡公”等等，这些都是古汉语特征的遗留。
【保留较多古南越语底层成分】
古代南迁到岭南地区的汉人与“南越族”土著长期杂居，彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。广府话既有古汉语成分又有古代南越语成分，正是两个民族相互融合的结果。现代广府话中也仍然含有许多古代“南越语”的成分，主要表现在词汇方面。如在广府话中“呢”表示“这”，“唔”表示 “不”，“虾”表示“欺负”，“边”表示“哪”等等。这都是“古越语”底层词的遗留。古越语底层在广府话中非常重要，若抽去则广府话会严重“残废”，无法正常实现表达和沟通的语言功能。
【吸收了较多的外来词】
广府话外来词主要来自英语。近数十年来，香港广府话中吸收外来词特别多，影响著广东境内的广府地区。这些外来词很多是普通话没有吸收的，如“士多”，普通话中说“商店”；有的是普通话吸收了但译法不同，如普通话中的“沙拉”在广府话中译为“沙律”；不少外国人名在广府话中的译法，亦与普通话存在很大差别，如现任美国总统Bush在普通话中翻译成“布什”，香港人则把它翻译成“布殊”，广府话译法与英文的发音更为相似。从1980年代开始，不少广府话外来词随著香港、珠三角等等广府居民和内地交流更加频繁，渐渐进入了普通话，例如“巴士”、“贴士”等等。有时，这些词被普通话吸收的时候发生失真，如广府话“搭的”（“搭的士”的简称）被普通话当作“打的”吸收。
香港广府话口语中还经常直接使用英文单词，比如，“文件夹”通常用 file（读若 “fai-lo”，有文具店会写成“快劳”）；警员或老师称作“阿sir”（女警叫“Madam”、女老师叫“Miss”），工作加班称为 “开OT” （源自英语Over-time）等等。虽然不少英文发音会翻译成汉字，但香港人不时会直接以英文字表达字词，如“感觉”用feel代替，也没有相关汉字表述该读音。值得注意是，为迁就广府话的节奏，feel往往会读成few，失去L尾声。这种中英夹杂的地道用法在香港十分流行，而且在广东省广府地区中也在逐渐增多。
【拥有大量特有词汇】
广府话在变化发展过程中也不断出现许许多多特有的词汇，这些词汇有的沿用至今，成为广府话的另一特色。日常用语中广府话不同于普通话的词汇可多达50%以上。在科学技术领域两者不同的词汇比较低，小于10%。
【独特的句式和语法】
广府话语法中有许多修饰成分倒置现象，此外还有许多很特殊的句式。例如普通话中“怪不得”；在广府话中作“唔怪之得”。又如普通话中“我先走了”；广府话中为“我行先啦”等等。
【发音系统较复杂】
广府话有相当复杂的声调系统，这与普通话（官话方言）差别非常大。在广府话中相当完整地保留了古汉语的入声，而且还由阴入、阳入分化出中入。标准广府话有九个声调，分别为：阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入。关于广府话的发音和拼写，详见广府话罗马化方案（广府话拼音或广府话罗马字）。
【广府话的书写系统】
现代广府话在正式场合里普遍采用二十世纪初兴起的现代汉语白话文书写系统，其语法、词汇跟普通话书面语大致相同。这种白话文的语法、词汇和用语与广府话有较大的差别，不过人们似乎已经基本上习惯了这种差异，不觉有大的不便。但当人们用广府话读这种白话文的时候，一般是不会完全按照字面来读的。朗读者会习惯上根据广府方言语法、词汇及用语对字面文句进行调整，用广府话复述出来。大众媒体为贴近民众，不时会加入大量广东用语。部分杂志会采用另外一套广府话自己的白话文书写系统，大量按照广府话语法及用语书写，不懂粤语的中文使用者是难以理解这种广府方言白话文的。报纸则会采取折衷方法，主要行文都是以普通话白话文书写，但在对话和引言中，会使用广府方言白话文书写广东话对白，令文章更为生动，并避免在翻译成汉语白话文时出现失真。
因广府方言白话文书写会用到大量广府话独有的广府字，在Big5系统（由台湾公司建立的繁文系统）的计算机中没有收录这些字，书写广府话尤为不便。香港政府早年曾推出一个香港增补字符集 HKSCS，收录了扩增粤字约 5000字左右），如“啲”、“慨”、“攞”、“揸”、“嘢”、 “冚”等等。在最新一版的增补字符集中，进一步收录了一些所谓的“粗口字”。此做法备受质疑，因为粗口乃社会的一般禁忌。但谈到学术层面，始终“粗口”不被普遍认同。香港政府方面则表示收录“粗口字”乃方便警方录取口供时使用。姑勿论谁对谁错，借著这套增补字符集，大部份广府话口语都可以被书写出来。由于并非所有计算机都装有广府字增补字集，广府话使用者在网上讨论区等非正式场合，在没办法打出广府字的时候，会折中地以英文的“o”代替口字旁，写成“o的”、“o既”、“o野”来代替“啲”、“慨”、“嘢”这类粤字。
【广府话的方言】
广府话包含若干种方言。现在普遍将广府话分成下列几个方言片：
· 粤海方言片(Standard Cantonese)
o 广州方言
o 南番顺方言
o 东莞方言( 东莞话）
o （近代）香港方言（香港话）
· 四邑方言片(Toishanese)
· 高阳方言片
· 桂南方言片(Cancerese)
· 吴川话
· 蛋家话
广府话的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于广府话是什么意思、广府话的信息别忘了在本站进行查找喔。
(责任编辑：奢侈品)
